Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

con gli anni si è terribilmente sformata

  • 1 sformare

    "to withdraw the pattern;
    Entformen;
    tirar do molde"
    * * *
    stretch out of shape
    * * *
    sformare v.tr.
    1 to pull out of shape: to put* out of shape; to deform: sformare un cappello, to pull a hat out of shape
    2 ( togliere dalla forma) to remove from the mould: sformare un budino, to turn out a pudding.
    ◘ sformarsi v.intr.pron. to lose* one's shape: to get* out of shape: non tirare il maglione, si sformerà, don't pull your sweater or it will lose its shape; con gli anni si è terribilmente sformata, over the years she has got badly out of shape.
    * * *
    [sfor'mare]
    1. vt
    1) to put out of shape, knock out of shape
    2) (dolce, budino) to turn out
    to lose shape, get out of shape
    * * *
    [sfor'mare] 1.
    verbo transitivo
    1) (deformare) to pull [sth.] out of shape, to deform [tasca, scarpe, maglia]
    2) gastr. to take* [sth.] out of the mould, to turn out [ dolce]
    2.
    verbo pronominale sformarsi to lose* one's shape
    * * *
    sformare
    /sfor'mare/ [1]
     1 (deformare) to pull [sth.] out of shape, to deform [tasca, scarpe, maglia]
     2 gastr. to take* [sth.] out of the mould, to turn out [ dolce]
    II sformarsi verbo pronominale
     to lose* one's shape.

    Dizionario Italiano-Inglese > sformare

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»